Cecilia Sala: "Quando vi o guindaste usado para enforcamentos em Evin, o regime islâmico no Irã cairá."

Cecilia Sala não pode retornar ao Irã hoje, nas atuais condições. "Tenho certeza de que voltarei antes de me aposentar. E, enquanto isso, a República Islâmica terá caído." A jornalista reiterou sua convicção em uma longa entrevista ao Il Corriere della Sera por ocasião da publicação de seu novo e mais recente livro. "Porque a grande maioria dos iranianos é jovem. E a grande maioria dos jovens é contra o regime. Claro, eles não têm armas. O Irã não é a Síria ou a Líbia; não está dividido entre tribos e facções armadas. Os Pasdaran têm as armas. Mesmo que Israel mate os líderes militares, não há oposição organizada para aniquilar 200.000 Pasdaran. Mas eles sabem que são fracos. Sabem que mais cedo ou mais tarde perderão o poder. Sabem que perderam a nova geração. Mesmo que lutem antes de aceitá-lo."

Seu livro mais recente, publicado amanhã pela Mondadori, chama-se "Filhos do Ódio ", porque "no meu trabalho, gosto dos conflitos geracionais nos lugares que visito". A parte final do livro é dedicada à sua detenção no Irã: ela passou 21 dias em Evin , a prisão de Teerã onde dissidentes da República Islâmica estão confinados. Ela disse que percebeu imediatamente o que estavam prestes a fazer com ela quando chegaram ao seu hotel para prendê-la. Ela conta que queriam que ela confessasse ser uma espiã .

“Eu sabia que a única maneira de me salvar era negar tudo. E não confessar nada. Mesmo sem saber por quanto tempo seria prisioneira — semanas? Meses? Anos? — ou por quanto tempo conseguiria resistir.” Ela não sabia na época se havia sido capturada por algum artigo que escrevera ou por suspeitar ser, na verdade, uma espiã. Em sua cela, havia apenas um balde para as funções corporais, sem colchão ou travesseiro. “O tempo está hiperdilatado : parece que uma hora se passou, mas apenas dez minutos se passaram. Dia e noite não existem. A luz está sempre acesa, então você não consegue dormir. Tudo é projetado para te quebrar e conseguir o que querem de você. Uma condição projetada para te deixar louca, para trazer os piores pensamentos à sua mente, para fazer você duvidar de tudo e de todos. Você não tem nada com que se distrair. Você só pode mergulhar nos seus medos. Uma tortura branca .”

Sala contou como todos os homens apanham, às vezes até as mulheres, mas ela não. O momento mais difícil foi "quando me fizeram sair da cela, vendada e encapuzada como sempre, segurando o bastão do guarda para não cair, e tiraram a venda e o capuz para me mostrar um guindaste : 'É o que fazemos com espiões'. É algo que todos sabemos, mas garanto que ver o guindaste pendurado ali, no pátio da prisão, foi incrivelmente difícil. Tive um ataque de pânico e, pela primeira vez, mesmo tendo prometido a mim mesma que nunca faria isso, concordei em ser sedada."

DE

Equipe Editorial da Web